TOO MANY / MUCH / (NOT) ENOUGH AND TOO + ADJECTIVE

Too many: Significa demasiado. Lo usamos con sustantivos contables.
I have too many pens in my pencil-case.

Too much: Significa demasiado. Lo usamos con sustantivos incontables.
He has too much water in his frigde. 

(Not) Enough: "Enough" significa bastante o suficiente. Lo usamos con sustantivos contables e incontables. Si delante llevase la particula "not" estaríamos diciendo: no hay suficiente o bastante.

There are enough chairs in the school.
There aren't enough chairs in the school.

TOO + ADJECTIVE: Si queremos decir, por ejemplo, que algo es demasiado caro, en inglés lo escribimos así:
This is too expensive. (Esto es demasiado caro). 
Simplemente tenemos que escribir TOO antes del adjetivo.