MODISMOS INGLESES
*Un modismo es una costumbre lingüística, palabras que se usan para expresar una situación. Nosotros lo podemos comparar más o menos con nuestro lenguaje coloquial en español.
Los modismos de mayor importancia en inglés o más usados y que debes conocer por tanto, son los siguientes:
1. Wanna = want to (querer).
I want to go there = I wanna go there. (Quiero ir allí).
2. Gotta = got to (tengo).
I got to go now = I gotta go now. (Tengo que irme ahora).
3. Gimme = give me (dame).
Give me that pencil = Gimme that pencil. (Dame ese lápiz).
4. Tryna = trying to (tratando de).
Are you trying to tell me something? = Are you tryna tell me something? (¿Estás tratando de decirme algo?)
5. Lemme = let me (déjame, permíteme).
Let me do this please! = Lemme do this please! (¡Déjame hacer eso, por favor!)
6. Needa = need to (necesitar).
You need to come to see her = You needa come to see her. (Necesitas venir a verla).
Son sencillos ejemplos para que veas la escasa dificultad de ellos, aún así debes informarte y practicar su pronunciación para reconocerlos.
No comments:
Post a Comment